Securope

SECUROPE life line components.
Composants de la ligne de vie SECUROPE.
SECUROPE Absturzsicherung Komponenten.
Componentes de la línea de vida SECUROPE.

A


End anchor fitted with turnbuckle.
Ancre terminale équipée d’un tendeur.
Endkonsole mit Gewindespanner.
Soporte terminal equipado con tensor.

B


Intermediate anchor.
Ancre intermédiaire.
Verstellbare Zwischenkonsole.
Soporte intermedio.

C


End anchor fitted with an energy absorber.
Ancre terminale équippée d’un absorbeur d’énergie.
Endkonsole mit Falldämpfer.
Soporte terminal equipado con absorbedor de energía.

D


Curve formed between 2 intermediate anchors.
Courbe maintenue entre 2 ancres intermediaries.
Kurve mit 2 Zwischenkonsolen.
Curva formada por 2 soportes intermedios.

E


Glider fitted with safety lock.
Coulisseau équipé d’un diapositif d’ouverture par double actions.
Seilgleiter mit automatischem Verschluss.
Carro de traslación equipado con doble sistema de cierre.

F


Stainless steel post fitted with a waterproofing collar.
Potelet inox avec casquette pour relever d’étanchéité.
Edelstahlkonsole mit Abdichtung.
Poste de acero inoxidable con collar para asegurar la estanqueidad.

G


Galvanized steel post.
Potelet en acier galvanise.
Verzinkte Konsole.
Poste de acero galvanizado.